-
1 изоляция (кабеля)
- Isolierung (eines Kabels), f
изоляция (кабеля)
изоляционные материалы включаемые в кабель с целью обеспечения электрической прочности
[IEV number 461-02-01]EN
insulation (of a cable)
assembly of insulating materials incorporated in a cable with the specific function of withstanding voltage
[IEV number 461-02-01]FR
isolation (d'un câble)
ensemble des matériaux isolants faisant partie d'un câble dont la fonction spécifique est de tenir les conditions de tension
[IEV number 461-02-01]
Тематики
- кабели, провода...
EN
DE
- Isolierung (eines Kabels), f
FR
Русско-немецкий словарь нормативно-технической терминологии > изоляция (кабеля)
-
2 изоляция (кабеля)
изоляция (кабеля)
изоляционные материалы включаемые в кабель с целью обеспечения электрической прочности
[IEV number 461-02-01]EN
insulation (of a cable)
assembly of insulating materials incorporated in a cable with the specific function of withstanding voltage
[IEV number 461-02-01]FR
isolation (d'un câble)
ensemble des matériaux isolants faisant partie d'un câble dont la fonction spécifique est de tenir les conditions de tension
[IEV number 461-02-01]
Тематики
- кабели, провода...
EN
DE
- Isolierung (eines Kabels), f
FR
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > изоляция (кабеля)
-
3 изоляция кабеля
изоляция кабеля
—
[Я.Н.Лугинский, М.С.Фези-Жилинская, Ю.С.Кабиров. Англо-русский словарь по электротехнике и электроэнергетике, Москва, 1999 г.]Тематики
- электротехника, основные понятия
EN
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > изоляция кабеля
-
4 изоляция (кабеля)
изоляция (кабеля)
изоляционные материалы включаемые в кабель с целью обеспечения электрической прочности
[IEV number 461-02-01]EN
insulation (of a cable)
assembly of insulating materials incorporated in a cable with the specific function of withstanding voltage
[IEV number 461-02-01]FR
isolation (d'un câble)
ensemble des matériaux isolants faisant partie d'un câble dont la fonction spécifique est de tenir les conditions de tension
[IEV number 461-02-01]
Тематики
- кабели, провода...
EN
DE
- Isolierung (eines Kabels), f
FR
Русско-французский словарь нормативно-технической терминологии > изоляция (кабеля)
-
5 изоляция кабеля
-
6 изоляция кабеля
nshipb. Ader-Isolierung -
7 изоляция кабеля
-
8 изоляция кабеля
Русско-английский словарь по радиоэлектронике > изоляция кабеля
-
9 поясная изоляция кабеля
1) Aviation: cable wrapping2) Cables: core wrappingУниверсальный русско-английский словарь > поясная изоляция кабеля
-
10 изоляция
ж1. (по знач. гл. изолировать) ҷуда (изолятсия) кардан(и); чудогузорӣ; (по знач. гл. изолироваться) ҷудошавӣ, дуршавӣ, ҷудоӣ; изоляция преступника ҷудонигоҳдории ҷинояткор; изоляция кабеля изоляция кардани кабель2. тех. изоляция' -
11 изоляция жилы
( кабеля) conductor insulationРусско-английский исловарь по машиностроению и автоматизации производства > изоляция жилы
-
12 изоляция жил кабеля
изоляция жил кабеля
—
[Я.Н.Лугинский, М.С.Фези-Жилинская, Ю.С.Кабиров. Англо-русский словарь по электротехнике и электроэнергетике, Москва, 1999 г.]Тематики
- электротехника, основные понятия
EN
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > изоляция жил кабеля
-
13 изоляция жилы
1) Automation: conductor insulation (кабеля)2) Makarov: strand insulation -
14 изоляция жилы
nshipb. Ader-Isolierung, Aderisolierung (кабеля) -
15 изоляция жил кабеля
Большой англо-русский и русско-английский словарь > изоляция жил кабеля
-
16 изоляция жил кабеля
Англо-русский словарь технических терминов > изоляция жил кабеля
-
17 изоляция жил кабеля
1) Engineering: cable-core insulation2) Cables: conductor insulationУниверсальный русско-английский словарь > изоляция жил кабеля
-
18 изоляция жил кабеля
Русско-английский политехнический словарь > изоляция жил кабеля
-
19 кордельно-бумажная изоляция жил кабеля
кордельно-бумажная изоляция жил кабеля
—
[Л.Г.Суменко. Англо-русский словарь по информационным технологиям. М.: ГП ЦНИИС, 2003.]Тематики
EN
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > кордельно-бумажная изоляция жил кабеля
-
20 кордельно-пластмассовая изоляция жил кабеля
кордельно-пластмассовая изоляция жил кабеля
—
[Л.Г.Суменко. Англо-русский словарь по информационным технологиям. М.: ГП ЦНИИС, 2003.]Тематики
EN
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > кордельно-пластмассовая изоляция жил кабеля
См. также в других словарях:
изоляция (кабеля) — изоляционные материалы включаемые в кабель с целью обеспечения электрической прочности [IEV number 461 02 01] EN insulation (of a cable) assembly of insulating materials incorporated in a cable with the specific function of withstanding voltage… … Справочник технического переводчика
изоляция кабеля — — [Я.Н.Лугинский, М.С.Фези Жилинская, Ю.С.Кабиров. Англо русский словарь по электротехнике и электроэнергетике, Москва, 1999 г.] Тематики электротехника, основные понятия EN cable insulation … Справочник технического переводчика
Изоляция кабеля — English: Cable insulation Изоляционные материалы, включаемые в кабель с целью обеспечения электрической прочности (по СТ МЭК 50(461) 84) Источник: Термины и определения в электроэнергетике. Справочник … Строительный словарь
изоляция жил кабеля — — [Я.Н.Лугинский, М.С.Фези Жилинская, Ю.С.Кабиров. Англо русский словарь по электротехнике и электроэнергетике, Москва, 1999 г.] Тематики электротехника, основные понятия EN cable core insulation … Справочник технического переводчика
Изоляция, кордельная — Кордельная изоляция Ндп. Геликоидальная изоляция Воздушно пластмассовая изоляция, образованная корделем, наложенным по винтовой спирали на внутренний проводник коаксиального кабеля Смотреть все термины ГОСТ 15845 80. ИЗДЕЛИЯ КАБЕЛЬНЫЕ. ТЕРМИНЫ И… … Словарь ГОСТированной лексики
кордельная изоляция — Ндп. геликоидальная изоляция Воздушно пластмассовая изоляция, образованная корделем, наложенным по винтовой спирали на внутренний проводник коаксиального кабеля. [ГОСТ 15845 80] Недопустимые, нерекомендуемые геликоидальная изоляция Тематики… … Справочник технического переводчика
кордельно-бумажная изоляция жил кабеля — — [Л.Г.Суменко. Англо русский словарь по информационным технологиям. М.: ГП ЦНИИС, 2003.] Тематики информационные технологии в целом EN string paper insulation … Справочник технического переводчика
кордельно-пластмассовая изоляция жил кабеля — — [Л.Г.Суменко. Англо русский словарь по информационным технологиям. М.: ГП ЦНИИС, 2003.] Тематики информационные технологии в целом EN string plastic insulation … Справочник технического переводчика
поясная изоляция — Изоляция, входящая в состав сердечника и наложенная поверх скрученных или нескрученных изолированных жил. [ГОСТ 15845 80] поясная изоляция Изоляционное покрытие, расположенное поверх совокупности изолированных скрученных жил (и заполнителей, если … Справочник технического переводчика
Кордельная изоляция — 82. Кордельная изоляция Ндп. Геликоидальная изоляция Воздушно пластмассовая изоляция, образованная корделем, наложенным по винтовой спирали на внутренний проводник коаксиального кабеля Источник: ГОСТ 15845 80: Изделия кабельные. Термины и… … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
допустимый длительный ток кабеля (провода) — [Интент] допустимый длительный ток (проводника) Максимальный электрический ток, который проводник способен проводить в продолжительном режиме без превышения его установившейся температурой определённого значения. Допустимый длительный ток… … Справочник технического переводчика